Pour accompagner vos aventures durant les beaux jours, le short de randonnée est un indispensable ! Comment bien le choisir ? On vous aide à trouver le bon produit !
Vous avez des shorts dans vos placards ? Leur conception n'est peut-être pas adaptée à la randonnée. Si on compare avec un short en jean, celui de randonnée est plus respirant, léger, pratique. Il limite les gênes pendant vos sorties et facilite la progression. Alors, lequel choisir ? On vous guide.
Vous pensiez enfiler votre short de sport (football, fitness, course à pied ou autre) pour randonner ? C'est toujours mieux que du jean. Mais on préfère vous prévenir, ça n'est pas l'option idéale. Chaque activité sportive a ses spécificités, liées à la pratique même ou à l'environnement. Intensité de l'effort, morphologie, liberté de mouvement et style : voici 4 critères à prendre en compte pour bien choisir votre short de randonnée.
Chaque sortie est différente : en montagne, en forêt, sur des sentiers côtiers, sur des itinéraires plus ou moins longs, avec plus ou moins de dénivelé… Selon le type de randonnée que vous prévoyez, vous n'aurez pas forcément les mêmes besoins en matière d'équipement. Pour votre short, la matière principale du tissu est un premier élément à prendre en compte.
Quand on fait de la randonnée, on a besoin de bouger et d'être à l'aise avec son équipement, pour progresser et avancer comme on le souhaite. On vous conseille donc de privilégier un short qui ne gêne pas votre marche et ne freine pas votre rythme, surtout pour des randonnées longues et assez intenses en montagne. Optez pour un tissu stretch ou extensible et une coupe plutôt ample, comme avec nos modèles MH100 femme et homme.
On parle de shorts de randonnée, mais cette catégorie couvre en réalité différentes coupes de vêtements : les shorts, les jupe-shorts et les bermudas de randonnée. Au-delà des variations techniques propres aux différents produits existants, la différence se trouve principalement dans le style. Vous pouvez donc choisir entre ces coupes selon vos préférences ! Pensez également à vérifier que les accessoires présents sur le produit, comme les poches et la ceinture, correspondent à vos priorités.
Les critères décrits précédemment valent aussi pour sélectionner celui de votre enfant. On vous conseille de lui faire essayer plusieurs tailles pour vous assurer qu'il ou elle sera à l'aise. Gardez en tête que les enfants bougent, courent, sautent, grimpent sur des rochers... La liberté de mouvement et la résistance sont des critères encore plus importantes pour les plus jeunes. N'hésitez pas à privilégier des modèles avec des poches multiples et de taille assez grande, pour les laisser récolter leurs trésors sur le chemin. Vous hésitez sur le reste de l'équipement ? On vous guide avec notre article dédié : comment habiller votre enfant en randonnée.
Si ces deux activités sont proches, chacune a ses particularités et ses exigences techniques. Préférez un short prévu pour le trekking si vous en faites un. Un short de randonnée vous offrira une bonne liberté de mouvement et un grand confort. Mais les shorts de trekking ont d'autres atouts intéressants pour des sorties longues :
• des poches adaptées (nombre, tailles) ;
• une résistance plus importante sur les zones très exposées aux frottements, comme les fesses pour multiplier les pauses sur les rochers.
💡 Quel que soit votre choix, pensez à protéger vos jambes des coups de soleil grâce à une protection solaire. Renouvelez régulièrement son application pendant votre sortie.
Utiliser votre short de foot ou de course pour partir randonner n'est pas forcément recommandé. Ces types de vêtements ont certaines propriétés intéressantes quand on fait un effort, ils sont particulièrement légers. Mais il leur manque des éléments techniques essentiels pour aller randonner.
• Un short de sport classique ou de course se caractérise par un tissu léger et respirant. Il dispose souvent d'une unique poche pour ne pas alourdir le short avec des accessoires. Il est généralement plutôt fragile et risque de mal supporter les frottements liés au port du sac à dos ou au contact avec les rochers lors d'une randonnée.
• Un short de randonnée combine la légèreté, la respirabilité, la liberté de mouvement et la durabilité. Il se distingue par sa conception, qui vous assure une résistance accrue aux frottements et un confort optimal en randonnée.
Selon la saison et les conditions météorologiques, la réponse peut sembler évidente. Mais, quand on randonne dans des conditions variables, avec des températures changeantes, il n'est pas toujours simple de faire le bon choix. Et l'idée n'est pas de le regretter pendant votre sortie ! La solution ? Les pantalons modulables ! Ces produits deux-en-un vous permettent de passer d'un pantalon à un short (ou l'inverse) avec le même vêtement. Si vous êtes en plein effort physique, et que vous commencez à avoir trop chaud, vous pouvez retirer les bas de jambes en quelques gestes. À l'inverse, quand vous avez froid, vous pouvez les remettre à nouveau pour couvrir vos mollets.
En plus de votre short, jupe-short ou bermuda, quels équipements prévoir pour partir randonner en été ? Veste, polaire, chaussures, accessoires... Découvrez quels produits et tissus privilégier pour fouler les sentiers pendant la saison estivale.
Lorsque la neige recouvre les sentiers, c'est l'occasion d'enfiler vos raquettes pour profiter des paysages enneigés en marchant. Mais pour en profiter vraiment et vous garantir une bonne protection, pensez à vous équiper en fonction des exigences de la saison. Raquettes, bâtons, chaussures, sac à dos : on vous aide à trouver tout ce qu'il vous faut !
Pour votre prochain itinéraire, un short de randonnée correspondant à vos besoins vous aidera à en profiter. Vous pensez qu'un pantalon vous apportera une meilleure protection ? Faites le bon choix !
Rédactrice spécialiste du sport et passionnée d'aventures outdoor.
Meilleur E-Commerçant de l’année 2026
Meilleure Chaîne de Magasin 2026 
