Ce guide présente 100 voies d’escalade traditionnelles dans les Dolomites, sélectionnées dans toute la région. Compte tenu du nombre sans cesse croissant de voies de difficulté moyenne à élevée, la description de ces itinéraires – en particulier ceux qui sont peu fréquentés ou extrêmement exigeants – est très recherchée.
L’objectif de ce livre est de répertorier les voies traditionnelles ou « trad-sport » les plus intéressantes de l’ensemble des Dolomites. Des topos détaillés et des informations vérifiées sont la clé pour réussir l’ascension de voies techniquement et mentalement exigeantes avec un minimum d’assurage – c’est précisément ce qu’offre ce guide.
Les auteurs ont eux-mêmes refait la quasi-totalité des voies, ce qui garantit la fiabilité et la cohérence de la classification des difficultés. Le Guide fournit ainsi des informations précieuses et fiables là où elles faisaient jusqu’à présent défaut.
Il convient de souligner qu’il s’agit d’une sélection personnelle des auteurs, qui met l’accent sur les voies les plus intéressantes et de la meilleure qualité de la région des Dolomites. Cela n’enlève toutefois rien à la valeur des autres voies exceptionnelles qui ne figurent pas dans cette publication.